A company day on the water for your whole staff is a different animal from entertaining clients, and your accountant will treat it differently. We invoice like a real vendor: CFDI factura for Mexican entities, itemized invoices in English for everyone else, and a trip summary that states who came and what it was. We're not accountants and we won't pretend to be. We just make sure the paperwork is never the problem. Un día de empresa en el agua para todo tu personal es muy distinto a entretener clientes, y tu contador lo tratará diferente. Facturamos como un proveedor de verdad: factura CFDI para entidades mexicanas, facturas detalladas en inglés para todos los demás, y un resumen del viaje que indica quién asistió y de qué se trató. No somos contadores y no vamos a fingir que lo somos. Solo nos aseguramos de que el papeleo nunca sea el problema.
Your accountant will ask for these. Here they are, without you having to chase us for them.Tu contador te los va a pedir. Aquí están, sin que tengas que perseguirnos por ellos.
If the team is bigger than one hull, we coordinate the fleet for you: departures timed together, the same honest per-boat pricing, one point of contact, and one clean set of invoices at the end. Ten people or a hundred, it is the same phone number.Si el equipo es más grande que un solo barco, coordinamos la flota por ti: salidas sincronizadas, el mismo precio honesto por barco, un solo punto de contacto y un solo juego de facturas al final. Diez personas o cien, es el mismo número de teléfono.
Rewarding the staff who cannot make the trip, or want to remember it? We put together gift assortments for employee incentives (fresh catch handled through a trusted local provider, or a day booked in their name for later). Tell us the headcount and the budget and we will build options.¿Quieres reconocer al personal que no puede ir, o que quiere recordarlo? Armamos paquetes de regalo para incentivos de empleados (pescado fresco gestionado con un proveedor local de confianza, o un día reservado a su nombre para después). Dinos cuántos son y el presupuesto y te armamos opciones.
The fastest channel is WhatsApp. Prefer email for a formal quote? Write to reservations@deepseanation.com and we will send an itemized proposal.El canal más rápido es WhatsApp. ¿Prefieres correo para una cotización formal? Escribe a reservations@deepseanation.com y te enviamos una propuesta detallada.