Blue Marlin Fishing in Cabo San LucasPesca de Marlin Azul en Cabo San Lucas
The heavyweight. Warm summer water, big lures, big baits, and a fight you’ll be telling stories about for years.El peso completo. Agua cálida de verano, señuelos grandes, carnadas grandes, y una pelea que contarás por años.
Season at a glance: month by monthLa temporada de un vistazo: mes a mes
Peak: July-October · Good: June and November · Fair: January, May and December · Slow: February-April.Pico: julio-octubre · Bueno: junio y noviembre · Regular: enero, mayo y diciembre · Bajo: febrero-abril.
Blue marlin follow warm water, so the season builds with summer and peaks July through October, the same months that light up yellowfin tuna and black marlin. June and November are honest shoulder months. In late winter and spring the blues thin out; that’s striped marlin time instead.El marlin azul sigue el agua cálida, así que la temporada crece con el verano y llega a su pico de julio a octubre, los mismos meses que encienden al atún aleta amarilla y al marlin negro. Junio y noviembre son meses de transición honestos. A fines de invierno y en primavera los azules escasean; esa es época de marlin rayado.
Want the full picture across every species? See the Cabo fishing calendar or check today’s fish report.¿Quieres el panorama completo de todas las especies? Mira el calendario de pesca de Cabo o revisa el reporte de pesca de hoy.
How far from our marina?¿Qué tan lejos de nuestra marina?
Blues live in deep blue water, the 1150 spot and the offshore banks, one to two hours from our slip. Here’s Cabo’s secret advantage: the bottom falls away to true deep water within a couple of miles of the Arch, so leaving from Cabo San Lucas Marina puts you on thousand-fathom fishing faster than almost anywhere on the planet.Los azules viven en agua azul y profunda, el spot 1150 y los bancos de altura, a una o dos horas de nuestro muelle. Y aquí está la ventaja secreta de Cabo: el fondo se desploma a aguas verdaderamente profundas a un par de millas del Arco, así que salir de la marina de Cabo San Lucas te pone sobre pesca de mil brazas más rápido que casi en cualquier otro lugar del planeta.
We meet you personally at Cabo San Lucas Marina and walk you to your boat, no hunting for a slip number at 6 a.m.Te recibimos personalmente en la marina de Cabo San Lucas y te acompañamos hasta tu barco, nada de andar buscando un número de muelle a las 6 de la mañana.
Bait & lures that actually workCarnadas y señuelos que sí funcionan
Blue marlin fishing in Cabo is a big-tackle game. There are three tools the crews trust, and they all have one thing in common: size.La pesca de marlin azul en Cabo es un juego de equipo pesado. La tripulación confía en tres herramientas, y todas tienen algo en común: el tamaño.
Big trolling luresSeñuelos grandes de curricán
12-14 inch lures in black-purple, blue-white and petrolero, pulled at 8-9 knots off the riggers. A blue will rise out of nowhere and crash a lure the size of your forearm.Señuelos de 30 a 36 cm en negro-morado, azul-blanco y petrolero, a 8-9 nudos desde los tangones. Un azul aparece de la nada y revienta un señuelo del tamaño de tu antebrazo.
Bridled live skipjackBarrilete vivo embridado
The classic big-blue bait: a 3-5 lb skipjack or small tuna, bridled to a heavy circle hook and slow-trolled over the banks. Slower fishing, bigger bites.La carnada clásica para azules grandes: un barrilete o atún chico de 2 kilos, embridado a un anzuelo circular pesado y a curricán lento sobre los bancos. Pesca más lenta, piques más grandes.
Heavy tackle, no shortcutsEquipo pesado, sin atajos
80-130 lb outfits, 300+ lb leaders, drags set with a scale. This is not the fish to experiment with light line on.Equipos de 80-130 libras, líderes de más de 300 libras, frenos calibrados con báscula. Este no es el pez para experimentar con línea ligera.
The fight: what to expectLa pelea: qué esperar
Nothing in Cabo pulls like a blue marlin. The strike is violent, the first run can strip 200 yards before you touch anything, and then the fish goes deep and slugs it out. Average Cabo blues run 300-500 lb, and every season boats here release fish over 700. Plan on 45 minutes to a couple of hours of real work, this is the fight people train for.Nada en Cabo jala como un marlin azul. El pique es violento, la primera corrida puede sacarte 200 yardas antes de que toques algo, y luego el pez se va al fondo a dar guerra. Los azules de Cabo promedian 300-500 libras, y cada temporada se liberan peces de más de 700. Cuenta con 45 minutos a un par de horas de trabajo de verdad, esta es la pelea para la que la gente entrena.
How the charter fleet fishes themCómo los pesca la flota
This is a full-day, cover-water game. The fleet runs to blue water and works temperature breaks and the high spots with a four- or five-lure spread plus teasers, watching the riggers for that black shape rising in the wake. When the sounder marks bait and tuna on a bank, crews switch to the slow game: a bridled live skipjack drifted over the structure. Circle hooks on every live bait, Cabo’s blues get released.Este es un juego de día completo y de barrer agua. La flota corre al agua azul y trabaja los cambios de temperatura y los altos fondos con cuatro o cinco señuelos más teasers, con la vista en los tangones esperando esa sombra negra que sube en la estela. Cuando la sonda marca carnada y atún en un banco, la tripulación cambia al juego lento: un barrilete vivo embridado a la deriva sobre la estructura. Anzuelo circular en cada carnada viva, los azules de Cabo se liberan.
Best boats for blue marlinLos mejores barcos para marlin azul
For blues you want range, a fighting chair and heavy tackle, that means a 40-ft sportfisher and up. These three are built for exactly this:Para azules necesitas alcance, silla de pelea y equipo pesado, es decir, un yate de pesca de 40 pies en adelante. Estos tres están hechos exactamente para esto:
Want THIS exact boat? Book ahead, specific boats sell out. Flexible? We’ll always find you a great one.¿Quieres ESTE barco exacto? Reserva con tiempo, los barcos específicos se agotan. ¿Eres flexible? Siempre te encontraremos uno excelente.
These are a starting point, see every boat and price to compare the whole fleet.Estos son un punto de partida, mira todos los barcos y precios para comparar la flota completa.
What it costs & how long to bookCuánto cuesta y cuánto tiempo reservar
A proper blue marlin boat runs $1,400 for a full day on a 40-ft sportfisher up to about $2,600 on a 46-ft tournament machine. It’s the most serious trip we sell, and the one people come back for.Un barco serio para marlin azul cuesta $1,400 el día completo en un yate de 40 pies y hasta unos $2,600 en una máquina de torneo de 46 pies. Es el viaje más serio que vendemos, y por el que la gente regresa.
Every boat includes crew, fuel, ice, a light breakfast, a 6-pack and soft drinks. Our all-in quote adds the 16% tax and your fishing licenses ($20 per person per day) up front, the price you see is the price you pay.Cada barco incluye tripulación, combustible, hielo, desayuno ligero, un six de cerveza y refrescos. Nuestra cotización todo incluido suma desde el inicio el 16% de IVA y tus licencias de pesca ($20 por persona por día), el precio que ves es el que pagas.
How long should you book?¿Cuánto tiempo reservar? Full day, no question. The grounds are 1-2 hours out and blues bite on their own schedule, you want maximum hours with baits in blue water.Día completo, sin duda. Los bancos están a 1-2 horas y los azules comen cuando ellos quieren, necesitas el máximo de horas con carnadas en el agua azul.
Any catch that isn’t released is donated same-day to local children’s charities in Cabo San Lucas.Cualquier captura que no se libera se dona el mismo día a instituciones locales que apoyan a niños en Cabo San Lucas.
Questions people ask usPreguntas que nos hacen
When is blue marlin season in Cabo?¿Cuándo es la temporada de marlin azul en Cabo?
July through October is peak, when warm blue water pushes in. June and November are good shoulder months. February through April is genuinely slow for blues, fish striped marlin then instead.De julio a octubre es el pico, cuando entra el agua azul y cálida. Junio y noviembre son buenos meses de transición. De febrero a abril está de verdad bajo para azules, en esas fechas mejor pesca marlin rayado.
How far out are the blue marlin grounds?¿Qué tan lejos están los bancos de marlin azul?
One to two hours from Cabo San Lucas Marina, the 1150 spot and the offshore banks. The deep water starts remarkably close to the Arch, which is why Cabo is a blue marlin town at all.A una o dos horas de la marina de Cabo San Lucas, el spot 1150 y los bancos de altura. El agua profunda empieza sorprendentemente cerca del Arco; por eso Cabo es tierra de marlin azul.
What does a blue marlin trip cost?¿Cuánto cuesta un viaje de marlin azul?
Full day on a 40-ft sportfisher is about $1,400; the 42-46 ft tournament boats run $1,800-$2,600. Our all-in quote adds the 16% tax and $20-per-person daily licenses up front.El día completo en un yate de 40 pies cuesta unos $1,400; los barcos de torneo de 42-46 pies van de $1,800 a $2,600. Nuestra cotización todo incluido suma desde el inicio el 16% de IVA y las licencias de $20 por persona por día.
Do you keep or release blue marlin?¿El marlin azul se queda o se libera?
Release. Circle hooks on live baits, a photo at the boat, and the fish swims off. If you want meat for the table, book the same warm months and target yellowfin tuna or dorado.Se libera. Anzuelos circulares en las carnadas vivas, foto junto al barco y el pez se va nadando. Si quieres carne para la mesa, reserva en los mismos meses cálidos y busca atún aleta amarilla o dorado.
Plan your tripPlanea tu viaje
Other fish we chase:Otras especies que buscamos: Black marlinMarlin negro · Striped marlinMarlin rayado · SailfishPez vela · Yellowfin tunaAtún aleta amarilla