Striped Marlin Fishing in Cabo San LucasPesca de Marlin Rayado en Cabo San Lucas
Cabo’s signature billfish, and the grounds are only 15-30 minutes from our dock.El pez insignia de Cabo, y los bancos están a solo 15-30 minutos de nuestro muelle.
Season at a glance: month by monthLa temporada de un vistazo: mes a mes
Peak: November-March · Good: April-May and October · Fair: June-September.Pico: noviembre-marzo · Bueno: abril-mayo y octubre · Regular: junio-septiembre.
Striped marlin are the fish Cabo is famous for, and the calendar is generous. From November through March the cool Pacific water fills with stripeys, you’ll see them tailing right on the surface. April, May and October are still solid, and even through summer there are fish around; they just share the spotlight with blue marlin and yellowfin tuna.El marlin rayado es el pez que hizo famoso a Cabo, y el calendario es generoso. De noviembre a marzo el agua fría del Pacífico se llena de rayados, los verás con la cola de fuera, justo en la superficie. Abril, mayo y octubre siguen siendo buenos meses, y hasta en verano hay peces; solo comparten reflector con el marlin azul y el atún aleta amarilla.
Want the full picture across every species? See the Cabo fishing calendar or check today’s fish report.¿Quieres el panorama completo de todas las especies? Mira el calendario de pesca de Cabo o revisa el reporte de pesca de hoy.
How far from our marina?¿Qué tan lejos de nuestra marina?
Here’s the part that matters when you pick who to fish with: we leave from Cabo San Lucas Marina, and the striped marlin grounds, Golden Gate, Migriño, the whole Pacific side, sit 15 to 30 minutes from our slip. Your lines are in the water while boats from farther ports are still running. Short ride out, short ride back, more time actually fishing.Aquí está lo que de verdad importa cuando eliges con quién pescar: salimos de la marina de Cabo San Lucas, y los bancos de marlin rayado, Golden Gate, Migriño, todo el lado Pacífico, están a 15 o 30 minutos de nuestro muelle. Tus líneas ya están en el agua mientras los barcos de puertos más lejanos siguen navegando. Trayecto corto de ida y de vuelta, más tiempo pescando de verdad.
We meet you personally at Cabo San Lucas Marina and walk you to your boat, no hunting for a slip number at 6 a.m.Te recibimos personalmente en la marina de Cabo San Lucas y te acompañamos hasta tu barco, nada de andar buscando un número de muelle a las 6 de la mañana.
Bait & lures that actually workCarnadas y señuelos que sí funcionan
Striped marlin eat two ways in Cabo: a live bait pitched right in front of their nose, or a trolled spread when they’re scattered. Your crew will have all of it rigged before you clear the harbor mouth:El marlin rayado come de dos formas en Cabo: una carnada viva lanzada justo frente a su nariz, o el curricán cuando andan dispersos. Tu tripulación llevará todo listo antes de salir de la bocana:
Live caballito & mackerelCaballito y macarela vivos
The money bait. Bought live from the bait pangas at the harbor mouth on the way out, bridled to a circle hook, and pitched to any marlin the captain spots tailing on top.La carnada que manda. Se compra viva a las pangas carnaderas en la bocana al salir, se embrida a un anzuelo circular y se lanza a cualquier marlin que el capitán vea coleteando en la superficie.
Marlin lure spreadCurricán con señuelos
9-12 inch trolling lures, petrolero (green-black), purple-black, blue-white, run from the outriggers at 7-9 knots to cover water between bait schools.Señuelos de curricán de 23 a 30 cm, petrolero (verde-negro), morado-negro, azul-blanco, desde los tangones a 7-9 nudos para barrer agua entre los cardúmenes de carnada.
Rigged ballyhooBallyhoo armado
When the fish get picky, a naturally swimming ballyhoo behind a small chugger head often draws the bite a plastic won’t.Cuando los peces se ponen mañosos, un ballyhoo nadando natural detrás de una cabeza pequeña suele provocar el pique que un plástico no logra.
The fight: what to expectLa pelea: qué esperar
A striped marlin hits like a truck and then shows you why Cabo is famous: greyhounding jumps, tail-walks across the surface, and long runs that dump a third of your spool. Most fish run 100-140 lb, big enough to be unforgettable, light enough that 30-50 lb tackle keeps it sporting. Expect 15 to 30 minutes of chaos, a lot of it in the air.El marlin rayado pega como camión y luego te enseña por qué Cabo es famoso: saltos en serie, caminatas de cola sobre la superficie y corridas largas que te vacían un tercio del carrete. La mayoría pesa entre 100 y 140 libras, suficiente para no olvidarlo nunca, y con equipo de 30-50 libras la pelea es pareja. Espera de 15 a 30 minutos de caos, buena parte en el aire.
How the charter fleet fishes themCómo los pesca la flota
The fleet plays this as a hunting game. Your captain runs the Pacific banks glassing for tailers, marlin cruising with their tails out of the water, and for frigate birds working bait. Spot one and it’s a drop-back: the boat slides ahead, you pitch the live bait, let the fish eat on a free spool, then come tight on the circle hook. In peak season the crews also work the bait balls, where several marlin feed at once and double hookups are common.La flota lo juega como cacería. Tu capitán recorre los bancos del Pacífico buscando colas, marlines nadando con la cola de fuera, y fragatas trabajando la carnada. Al ver uno, viene el drop-back: el barco se adelanta, lanzas la carnada viva, dejas que el pez coma con el carrete libre y luego tensas sobre el anzuelo circular. En temporada alta la tripulación también trabaja las bolas de carnada, donde varios marlines comen a la vez y los dobletes son comunes.
Best boats for striped marlinLos mejores barcos para marlin rayado
The calendar’s honest answer: a 28-ft panga and up. A super panga gets you to the grounds for the least money; a sportfisher adds a fighting chair, shade, a bathroom and tournament tackle. Three good starting points:La respuesta honesta del calendario: panga de 28 pies en adelante. Una super panga te lleva a los bancos por menos dinero; un yate de pesca suma silla de pelea, sombra, baño y equipo de torneo. Tres buenos puntos de partida:
Want THIS exact boat? Book ahead, specific boats sell out. Flexible? We’ll always find you a great one.¿Quieres ESTE barco exacto? Reserva con tiempo, los barcos específicos se agotan. ¿Eres flexible? Siempre te encontraremos uno excelente.
These are a starting point, see every boat and price to compare the whole fleet.Estos son un punto de partida, mira todos los barcos y precios para comparar la flota completa.
What it costs & how long to bookCuánto cuesta y cuánto tiempo reservar
Boats that fish striped marlin well start around $500 for a half day on a 28-ft super panga and run to about $1,400 for a full day on a 40-ft sportfisher. Most groups land happily in the middle on a 35-ft sportfisher.Los barcos buenos para marlin rayado empiezan alrededor de $500 el medio día en una super panga de 28 pies y llegan a unos $1,400 el día completo en un yate de pesca de 40 pies. La mayoría de los grupos queda feliz en el punto medio, en un yate de 35 pies.
Every boat includes crew, fuel, ice, a light breakfast, a 6-pack and soft drinks. Our all-in quote adds the 16% tax and your fishing licenses ($20 per person per day) up front, the price you see is the price you pay.Cada barco incluye tripulación, combustible, hielo, desayuno ligero, un six de cerveza y refrescos. Nuestra cotización todo incluido suma desde el inicio el 16% de IVA y tus licencias de pesca ($20 por persona por día), el precio que ves es el que pagas.
How long should you book?¿Cuánto tiempo reservar? The grounds are close, so a half day genuinely works here. A full day simply doubles your shots, more baits, more tailers, more chances at a double hookup.Los bancos están cerca, así que el medio día realmente funciona. El día completo simplemente duplica tus oportunidades, más carnadas, más peces en superficie, más chances de un doblete.
Any catch that isn’t released is donated same-day to local children’s charities in Cabo San Lucas.Cualquier captura que no se libera se dona el mismo día a instituciones locales que apoyan a niños en Cabo San Lucas.
Questions people ask usPreguntas que nos hacen
When is the best month for striped marlin in Cabo?¿Cuál es el mejor mes para el marlin rayado en Cabo?
November through March is peak season, when cool Pacific water brings the big schools through. April, May and October are still good, and striped marlin are caught in Cabo every month of the year.De noviembre a marzo es la temporada pico, cuando el agua fría del Pacífico trae los grandes cardúmenes. Abril, mayo y octubre siguen siendo buenos, y en Cabo se pescan marlines rayados todos los meses del año.
How far do you run to find striped marlin?¿Qué tan lejos hay que ir para encontrar marlin rayado?
Usually 15 to 30 minutes from Cabo San Lucas Marina. Golden Gate and Migriño on the Pacific side are the classic grounds, one of the shortest rides to billfish anywhere.Normalmente de 15 a 30 minutos desde la marina de Cabo San Lucas. Golden Gate y Migriño, en el lado Pacífico, son los bancos clásicos, uno de los trayectos más cortos hacia picudos que existen.
What does a striped marlin trip cost?¿Cuánto cuesta un viaje de marlin rayado?
From about $500 for a half day on a 28-ft super panga to about $1,400 for a full day on a 40-ft sportfisher, before the 16% tax and $20-per-person daily licenses our all-in quote adds up front.Desde unos $500 el medio día en una super panga de 28 pies hasta unos $1,400 el día completo en un yate de 40 pies, antes del 16% de IVA y las licencias de $20 por persona por día que nuestra cotización todo incluido suma desde el inicio.
Do you keep or release striped marlin?¿El marlin rayado se queda o se libera?
Release, almost always. Circle hooks, a quick photo at the boat, and a healthy release. If you want fish for the table, dorado and tuna swim the same water.Se libera, casi siempre. Anzuelos circulares, foto rápida junto al barco y una liberación sana. Si quieres pescado para la mesa, el dorado y el atún nadan en la misma agua.
Plan your tripPlanea tu viaje
Other fish we chase:Otras especies que buscamos: Blue marlinMarlin azul · Black marlinMarlin negro · SailfishPez vela · Yellowfin tunaAtún aleta amarilla · DoradoDorado